« Vous avez dit que vous aviez pris ce vol parce que vous saviez qui j’étais. Pourquoi maintenant ? »
L’image du petit garçon et de l’homme dans le cockpit.
Il a hésité. « Je ne peux plus piloter. Ma vue. Ils m’ont définitivement cloué au sol l’année dernière. »
Tout m’a semblé soudain plus cohérent.
J’ai sorti la photo de ma poche et je la lui ai montrée.
L’image du petit garçon et de l’homme dans le cockpit.
« J’ai grandi avec ça », ai-je dit.« À chaque échec, à chaque envie d’abandonner, je la regardais. Je suis devenu pilote parce que je pensais que cette photo voulait dire quelque chose. »
« Ça veut dire que tu es devenu pilote grâce à moi ? », a-t-il lâché.
Mon estomac s’est noué.
« C’est vraiment comme ça que vous voyez les choses ? »
« Eh bien, j’imagine que vous avez eu ce que vous vouliez. »
« Tu viens de le dire toi-même. J’ai entendu parler de tes résultats. Major de promotion. Je me suis dit… peut-être qu’il était temps de voir quel homme tu étais devenu. »
« Eh bien, j’imagine que vous avez eu ce que vous vouliez. »
Je me suis levé, mais il m’a attrapé le poignet.
« Attends, Robert. »
« Quoi ? »
« Je… je voudrais juste m’asseoir une dernière fois dans le cockpit », a-t-il dit doucement.« Une seule fois. Après tout, je suis la raison pour laquelle tu es arrivé jusque-là. C’est le moins que tu puisses faire. »
« Je vous ai cherché pendant des années »
Je me suis redressé.
« Je vous ai cherché pendant des années », ai-je dit.« Je pensais que vous étiez mon père. Je croyais que si je vous trouvais, tout aurait enfin un sens. Je croyais que vous étiez la raison pour laquelle j’aimais voler. J’avais tort. »
J’ai désigné la porte du cockpit.
« Je n’ai pas fait tout ça pour vous. Je l’ai fait pour un rêve, pour l’homme que j’imaginais que vous étiez. Et maintenant que je vous ai rencontré, je suis soulagé de ne jamais vous avoir trouvé plus tôt. »
Une larme a coulé sur sa joue, traversant la tache de naissance.
Je l’ai regardé droit dans les yeux.
« Si j’avais su qui vous étiez vraiment — un homme qui a choisi de ne rien faire pour un enfant qui n’avait nulle part où aller — j’aurais renoncé à tout ça sans hésiter. »
Je l’ai regardé droit dans les yeux.
« Je vole parce que le ciel est mon foyer. Je le comprends enfin. Cette photo », ai-je dit en la levant entre nous. « Elle m’a donné un rêve à poursuivre, mais c’est moi qui l’ai rendu réel. Vous n’avez droit à aucun mérite. Et vous n’avez aucun droit de me demander quoi que ce soit. »
Ses épaules se sont affaissées.
J’ai regardé ma montre. « C’est tout. Je dois retourner à mon poste. »
« Je n’en ai plus besoin. »
J’ai posé une dernière fois les yeux sur la photo, puis je l’ai déposée sur sa table, à côté du paquet de cacahuètes vide.
« Gardez-la », ai-je dit. « Je n’en ai plus besoin. »
De retour dans le cockpit, la porte s’est refermée.
Mark m’a regardé.
« Tout va bien, Capitaine ? »
J’ai posé mes mains sur les commandes.
Je savais désormais que je n’avais pas hérité de cette vie.
Je l’avais conquise.
« Oui », ai-je répondu en regardant l’horizon.« Tout est clair maintenant. »
Lire aussi : J'ai commencé à entendre des bruits étranges provenant du grenier, alors j'ai installé des caméras cachées pour découvrir ce qui se passait - Histoire du jour
