Noah m'a tapoté l'épaule. « Maman, tout va bien. » Ethan m'a assuré que tout irait bien.
Qui t'a parlé, Noé ?
Il baissa les yeux. Ethan fit de même.
Avez-vous entendu parler de lui ?
Non. À quoi ressemblait cette personne ?
« Un homme », répondit Noé.
Vous a-t-il contacté ?
Noah a tendu le jouet en plastique et a dit : « Non, il m'a juste donné ce dinosaure. » « C'est mon frère qui me l'a donné », m'a-t-il précisé.
Le policier s'est agenouillé près de Noah. « Avez-vous entendu le nom de cet homme ? »
Noé secoua la tête. Il se contenta de s'excuser pour la collision.
Il sentait sa poitrine se renforcer. Un deuxième agent entra dans la pièce et s'entretint à voix basse avec le premier.
« Nous l’avons localisé près du hangar d’entretien », a déclaré l’agent. « Il coopère avec nous. »
J'ai dit d'une voix sèche : « Je dois le voir. »
Les policiers nous ont conduits dans une petite salle de réunion. Il était assis à la table, sans sa casquette, laissant apparaître ses cheveux clairsemés et ses yeux rouges et gonflés. Ses poings étaient serrés. En entrant dans la pièce, il leva les yeux.
« Madame Elana », dit-il d'une voix incohérente.
Noah s'est caché sous mes jambes pendant que la police me disait de ne pas parler à l'enfant.
Je lui ai dit : « Noah, va avec Mme Alvarez un instant. »
Mais Noé a rétorqué : « Maman, je veux rester avec toi. »
J'ai insisté : « Partez maintenant. »
J'ai regardé l'homme tandis que la porte se refermait. Vous parliez à mon fils, mais pourquoi ?
Il fit la grimace, hésitant à me regarder dans les yeux. Je n'avais pas voulu lui faire peur.
Vous avez dit à mon fils de garder des secrets, et nous avons utilisé le nom de mon fils décédé.
Vaincu, ses épaules s'affaissèrent. Je le sais.
La police a demandé votre nom. Veuillez le fournir pour les archives.
—Raymond—dit-il à voix basse.
Pourquoi vous êtes-vous approché de l'enfant ? La police a exercé des pressions.
Raymond observait ses mains tremblantes. Je l'ai vu à l'entrée de l'école la semaine dernière. Il ressemble beaucoup à Ethan.
Je sentais mes ongles s'enfoncer dans mes paumes. Alors, tu as découvert pour son école ?
La suite se trouve à la page suivante.