dans la conversation.
Partie 2 — La photo et l’avocat
Un après-midi, Grace l'a surpris en train de regarder une vieille photo - lui, plus jeune, à côté d'une femme avec un sourire brillant et intrépide.
« Ma femme, » dit-il tranquillement. « Margaret. La seule personne que j'ai jamais aimé correctement. »
Grace hocha la tête. « Elle a l’air d’avoir rendu le monde plus léger. »
« Elle l’a fait », murmura-t-il. « Quand elle était partie... l’argent n’avait pas d’importance. L’entreprise n’avait pas d’importance. Même mes enfants... » Sa voix se resserra. « Ils ont gardé leurs distances. Peut-être qu'ils avaient leurs raisons. Mais ça fait encore mal. »
Grace ne lui a pas fait la leçon. Elle est restée présente, stable, sans avoir peur de son chagrin.
Au fil des mois, sa santé a décliné. Puis un jour, l'infirmière en chef a mis Grace de côté.
« Il a demandé à parler avec vous. en privé. »
Lorsque Grace entra dans la salle 305, un homme en costume attendait, un avocat.
Monsieur. Harrington n’aboyait pas comme avant. Il a juste dit: «Asseyez-vous.»
L'avocat a expliqué que M. Harrington voulait mettre à jour son testament. Grace secoua aussitôt la tête.
« Monsieur, si c’est une question d’argent... »
« Écoute », a-t-il coupé. « Je ne t’ai pas « achetée ». Mais vous êtes la seule personne qui est restée sans me traiter comme un compte bancaire. »
Les yeux de Grace piquent. « Je faisais mon boulot. »
— Non, dit-il, femme de tête. « Tu as fait ce que mon propre sang ne ferait pas. Tu m'as traité comme une personne. »
Il a signé les papiers sans lui dire ce qu'il y avait en eux. Avant le départ de l'avocat, M. Harrington lui tenait la main et disait doucement:
« Quoi qu’il arrive... tu as changé la façon dont j’ai vécu mes derniers jours. »