Ma future belle-mère est venue avec ses sœurs pour rencontrer ma mère, elle a commandé des plats hors de prix et a dit : « C'est la mère de la mariée qui paie l'addition pour marquer notre première rencontre » – Alors je lui ai donné une petite leçon

« Je connais ce ton-là. »

J’ai souri toute seule.

« J’ai juste quelque chose que j’aimerais faire livrer. »

***

Cet après-midi-là, j’ai commandé mon déjeuner dans le snack le moins cher que j’ai pu trouver.

Les barquettes en carton étaient déjà tachées de graisse avant même de sortir de la cuisine.

« Je connais ce ton-là. »

Puis j’ai emballé le vrai cadeau.

Par-dessus, j’ai posé une carte soigneusement imprimée.

Pour le convive le plus généreux du monde.

En dessous se trouvait un dossier intitulé :

« Facture du profiteur »

À l'intérieur, il y avait une liste soigneusement classée.

Puis j’ai emballé le vrai cadeau.

Dîner de Thanksgiving :

Trois portions de dinde.

Quatre parts de tarte.

Deux boîtes de restes.

Valeur estimée : 186 $.

Dîner de Thanksgiving

Dîner de Noël :

Côte de bœuf.

Gratin de fruits de mer.

Desserts faits maison.

Du vin.

Valeur estimée : 243 $.

Dîner de Noël

Barbecue du 4 juillet :

Trois hamburgers.

Deux hot-dogs.

Salade de pommes de terre.

La moitié du trifle aux fraises.

Valeur estimée : 141 $.

Barbecue du 4 juillet

Page après page.

Toutes les fêtes dont je me souviens.

Chaque réunion de famille.

Chaque repas que mon fiancé et moi avons partagé avec joie.

La dernière page disait :

Estimation des dépenses d'accueil sur trois ans

2 486 $

Estimation des frais d'accueil sur trois ans

Une copie de l'addition du restaurant était agrafée derrière.

J’avais surligné la salade de maman et entouré le montant total en rouge.

Derrière, il y avait une demi-douzaine de photos de famille.

Clarissa, tout sourire, avec une troisième portion de lasagnes en équilibre sur son assiette.

Béatrice en train d’emballer les restes avant même que le dessert ne soit servi.

Évelyne sortant deux boîtes à tarte par la porte d’entrée après Thanksgiving.

De petites légendes figuraient sous chaque photo.

Une demi-douzaine de photos de famille.

« Troisième portion. »

« J’ai pris des restes pour demain. »

« J’ai rien apporté. Je suis repu. »