A homeless man sitting outdoors | Source: Pexels
“So, is that a yes?” I asked.
He looked at me for a long moment, and I saw that spark in his eyes again. “You know what? Why the hell not. You’ve got yourself a deal, future wife.”
Et juste comme ça, ma vie a pris un tournant que je n'aurais jamais pu imaginer.
J'ai pris Stan pour de nouveaux vêtements, je l'ai fait nettoyer dans un salon, et j'ai été agréablement surpris de découvrir que sous tout ce grime était un homme plutôt beau.
A man smiling | Source: Midjourney
Un homme souriant | Source: Midjourney
Trois jours plus tard, je l'ai présenté à mes parents comme mon fiancé secret. Dire qu'ils étaient choqués serait un euphémisme.
“Miley!” my mom exclaimed. “Why didn’t you tell us?”
“Oh, you know, I wanted to make sure it was serious before I said anything,” I lied. “But Stan and I are so in love, aren’t we, honey?”
Stan, to his credit, played along beautifully. He charmed my parents with made-up stories of our whirlwind romance.
Un mois plus tard, nous étions mariés.
A newly wed couple | Source: Pexels
A newly wed couple | Source: Pexels
Je me suis assuré d'obtenir un prénup solide, au cas où mon petit plan se retournerait contre moi. Mais à ma grande surprise, vivre avec Stan n’était pas à moitié mauvais.
He was funny, smart, and always ready to help around the house. We fell into an easy friendship, almost like roommates who occasionally had to pretend to be madly in love.
Cependant, il n'y avait qu'une seule chose qui m'enlaçait.
A woman looking straight ahead | Source: Midjourney
A woman looking straight ahead | Source: Midjourney
Chaque fois que j’interrogeais Stan sur son passé, sur la façon dont il se retrouvait dans la rue, il se ramadait. Ses yeux s’assombriraient, et il changeait rapidement de sujet. C'est un mystère qui m'a intrigué et frustré.
Puis vint le jour qui a tout changé.
It was a regular day when I returned home from work. As I entered the house, a trail of rose petals caught my attention. It led me into the living room.
A woman's hand on a doorknob | Source: Midjourney
La main d’une femme sur une poignée de porte | Source: Midjourney
La vue qui m'a accueillie dans le salon m'a laissé sans voix. Toute la pièce était remplie de roses, et un énorme cœur fait de pétales était sur le sol.
And there, in the center of it all, stood Stan.
But this wasn’t the Stan I knew. Gone were the comfortable jeans and T-shirts I gave him.
Au lieu de cela, il était vêtu d'un smoking noir élégant qui semblait coûter plus cher que mon loyer mensuel. Et dans sa main, il tenait une petite boîte en velours.
