Ricardo fut le premier à être maîtrisé, proférant des menaces et promettant des poursuites judiciaires. Puis ce fut au tour de la mère, qui tentait toujours de dominer la pièce, jusqu'à ce que l'agent lise la plainte pour agression et que ses perles lui glissent contre la gorge.
Tandis qu'on les emmenait, Ricardo se retourna vers moi.
« Vous nous avez ruinés. »
J'ai secoué la tête. « C'est toi qui as créé les preuves. Je n'ai fait qu'ouvrir la porte. »
Partie finale
Six mois plus tard, Elena et moi étions sur le perron d'une nouvelle maison au bord du lac. L'ancienne propriété avait été vendue sous contrôle judiciaire pour rembourser l'argent volé. Ricardo a plaidé coupable après que les enquêteurs ont découvert des comptes offshore et des prêts falsifiés. Les amis de ma mère ont cessé de répondre à ses appels avant même le début du procès.
Les blessures d'Elena se sont estompées plus lentement que les gros titres.
Mais elles ont fini par s'estomper.
Elle a rouvert notre entreprise sous son propre nom, et je suis devenu l'homme qui lui apportait son café, relisait les contrats et ne la touchait jamais sans sa permission.
Un soir, elle s'est appuyée contre mon épaule tandis que le soleil couchant teintait le lac d'or.
« Je croyais que tu étais rentré trop tard », murmura-t-elle.
J'ai embrassé sa main.
« Non », ai-je répondu. « Je suis rentrée à temps pour te prouver que tu n’étais jamais seule. »
