"Je l'ai fait."
« Restez loin de la fenêtre. »
Puis la communication a été coupée.
Pendant une longue et terrible minute, il ne se passa rien.
Puis j'ai entendu la voix de Caleb en bas.
Je n'ai plus sommeil.
Calme.
« Les lumières sont éteintes », dit-il.
Un autre homme a répondu de l'intérieur de ma maison.
« Alors elle le sait. »
Ma main s'est portée instinctivement à ma bouche.
À travers une étroite fente dans le plancher du grenier, j'apercevais une partie du couloir en contrebas. Caleb se tenait là, en pantalon de survêtement, mon ordinateur portable sous le bras.
À côté de lui se tenait un inconnu vêtu d'un imperméable noir.
L'étranger tendit à Caleb une petite valise.
Caleb l'ouvrit, révélant trois passeports.
L'une d'elles portait la photo de mon mari.
L'un d'eux avait celui de mon fils.
Le troisième avait le mien.
Mais aucun ne portait nos noms…
Partie 2 :
Je me suis accroupie dans le grenier, la poussière me grattant la gorge et la peur me serrant si fort la poitrine que je pouvais à peine respirer.
En dessous de moi, Caleb a posé les passeports sur la table du couloir.
L'homme en imperméable a déclaré : « Le Bureau a agi plus vite que prévu. »
J'ai eu un pincement au cœur.
La mâchoire de Caleb se crispa. « À quelle distance ? »
« Assez proche pour que la sœur de votre femme le sache peut-être déjà. »
Ma sœur.
Mara.
J'ai serré mon téléphone contre moi, priant pour qu'il se rallume — et priant pour qu'il ne fasse aucun bruit.
Caleb a pris mon ordinateur portable. « Elle ne vérifie jamais rien. Même si elle voyait quelque chose, elle ne comprendrait pas. »
L'étranger laissa échapper un petit rire. « Vous avez fait le bon choix. »
Caleb n'a pas souri.
« Cela ne faisait pas partie du plan », a-t-il déclaré.
Pendant un instant, j'ai cru entendre du regret dans sa voix.
Puis il a ajouté : « Mais l'enfant complique les choses. »
Ma vision s'est brouillée.
Noé. Notre fils de quatre ans, endormi à des kilomètres de là, chez les parents de Caleb… du moins, c’est ce que je croyais.
L'étranger a dit : « Vos parents sont déjà en train de le faire déménager. »
J'ai mordu si fort ma phalange que j'ai senti le goût du sang.
Caleb acquiesça. « Bien. Une fois la frontière canadienne franchie, tout sera remis à zéro. »
La suite se trouve à la page suivante.
